shimakaze, can you help please?

hi shima,

as you might have worked out, you are proving a very worthwhile member already. many thanks for translating muddy's information sheet from the gold thomas.

can you please tell me if this set comes full as shown, with the rex on the skateboard included? im guessing as much from the photos, but want to be sure.

the listing also says something about "is the price of 3780 yen (including tax) goods." [original: 定価　3780円（税込）の商品です。] it has a start price of 2800yen.

many thanks in advance!

   

   

@sunhuntin,

Yes, it includes the Rex and Skateboard.

The listing text is saying that the original RRP was 3780 Yen.

-plarnold

thanks, plarnold.

@sunhuntin,

I just realised the box also says something else!
It says in teeny tiny text that ONLY the rex and skateboard are included. Other Toy Story figures shown in the box are NOT included.

-plarnold

ahhh, thats what i was worried about. thanks, you have saved me a headache. it certainly looks like everything is included, very deceptive imagery, lol. the auction wording said nothing about what was or wasnt included.

"[Please give me a bid made to last until well you read]

is the price of 3780 yen (including tax) goods.

It is a new unopened, but
there are times when there is such Threading tape out of the package.
(At the time of dispatch is not opened)

those who search for perfection is, please refrain from the tender.
(Please confirm by a picture.)

It is not possible to repair, such as a defective product
initial failure, I need your help by maker correspondence.

I need your help by a no claim no return.

I hope the transfer of postage + commodity fee described.
Transfer fee Please bear. "