Yeah, I don't think a three-car-train would look good going backwards on anything more than a short straight line... But, if it really works, there are some nice railcars (Sakura Tram, first car of Hakone Tozan Railway, Hiei railcar, etc.) that use that type of chassis. I would probably use them for such operation.
My YouTube Channel: Mister No