Yeah, corrosion is the issue. However, there's no soldering involved, so I think I could bend up a new terminal from metal. I'd just need to buy a bit of metal from the hobby shop near me. Oh, and the corrosion isn't on the motor terminal, which hopefully will make it easier.
Modeling the LNER (and some Thomas stuff) in OO Scale.