Trackmaster 2 Kevin is essentially like a trackmaster engine. So it will run fine on tracks. As for the road, you can try running a trackmaster 2 engine with the spikey wheels and see if it works.
My Trackmaster/Tomy/Plarail Photo Gallery Page (over 600+ photos and still under construction)
https://www.flickr.com/photos/183311600@N03/
https://www.flickr.com/photos/183311600@N03/