The Katakana on the box is: トミカプレイセット, which definitely translates as "Tomica Play Set'.
The other writing on the box is: どうぶつえん, which is translated by Jauce as "Buddha's providence", but you should treat this with caution because....
Google Translate tells me that どうぶつえん is a Haragana transcription of 動物園 = Dōbu-tsuen = Animal Garden = Zoo, which seems a bit more likely to me!
The other writing on the box is: どうぶつえん, which is translated by Jauce as "Buddha's providence", but you should treat this with caution because....
Google Translate tells me that どうぶつえん is a Haragana transcription of 動物園 = Dōbu-tsuen = Animal Garden = Zoo, which seems a bit more likely to me!
![[-]](https://www.blueplastictracks.org/images/collapse.png)