I've been trying to figure out what this was for a while now. Do you know what it is?

For some reason, it makes me think a tramway would run through it. Not exactly sure why.

Most likely because how the center area between the rail and road is not very far from the ground itself, and it does have that tram feel to it.