What an awesome find! Strange how no one else seems to have known anything about something like this.
When I first saw this thread, I assumed someone was able to get a hold of an English speaking Percy, opened the files (?) on the soundboard, recorded their voice and replaced the English. Obviously, it was an official version sold in Spanish speaking territories, and was voiced by either Javier Olguín (Latin America) or the late María Rubio (Spain).
I just wish that when they were sold in Israel, they would've been fitted with Hebrew soundboards with the actual TV cast members (Fisher Price does make Hebrew speaking toys). It would've been amazing if they did that, like my Hebrew speaking 12" Bob the Builder.
When I first saw this thread, I assumed someone was able to get a hold of an English speaking Percy, opened the files (?) on the soundboard, recorded their voice and replaced the English. Obviously, it was an official version sold in Spanish speaking territories, and was voiced by either Javier Olguín (Latin America) or the late María Rubio (Spain).
I just wish that when they were sold in Israel, they would've been fitted with Hebrew soundboards with the actual TV cast members (Fisher Price does make Hebrew speaking toys). It would've been amazing if they did that, like my Hebrew speaking 12" Bob the Builder.
![[-]](https://www.blueplastictracks.org/images/collapse.png)