+- Blue Plastic Tracks (https://www.blueplastictracks.org)
+-- Forum: Blue Plastic Tracks (https://www.blueplastictracks.org/forum-36.html)
+--- Forum: Takara/TOMY/Plarail/Tomica world (https://www.blueplastictracks.org/forum-2.html)
+--- Thread: New Plarail Shop Exclusive (/thread-700.html)
New Plarail Shop Exclusive - Gerisplarail1 - 01-23-2015
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
RE: New Plarail Shop Exclusive - Super - 01-23-2015
Thanks Geris
Does this mean they are closing up shop? Haven't I seen this train before or has it always been a Plarail Shop exclusive and they are selling the remainder of their stock before the closing of their shop. Maybe I am miss reading this or something is lost in the translation.
RE: New Plarail Shop Exclusive - plarnold - 01-23-2015
Here is the original text and the translation.
Quote:2015年2月22日(日)をもちまして期間限定プラレールショップ福岡店は営業終了とさせていただきます。ご愛顧いただきましたお客様に感謝を込めて、プラレールショップオリジナル車両を発売いたします！
2015年2月8日(日)発売予定
Translation:
After the 22nd of February, 2015, the limited time Fukuoka Plarail Shop will close. Thank you for your patronage. This Plarail Shop exclusive will be sold from the 8th of February 2015 at all Plarail stores.
I hope this helps.
-plarnold
RE: New Plarail Shop Exclusive - Super - 01-23-2015
So its just the Fukuoka store that is closing. Thanks Plarnold
RE: New Plarail Shop Exclusive - Gerisplarail1 - 01-24-2015
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
RE: New Plarail Shop Exclusive - JulianTheTankEngine - 01-25-2015
Also this !!!!!!!!!!
RE: New Plarail Shop Exclusive - Super - 01-25-2015
Is this a New Plarail Shop Exclusive Julian?
RE: New Plarail Shop Exclusive - jdogman - 01-25-2015
Pardon my interruption but that is a Thomas Town Japan exclusive from last year.
RE: New Plarail Shop Exclusive - Super - 01-25-2015
Thanks Jdog